Som un pont entre Polònia i Espanya, acostem ambdues cultures i facilitem la comunicació. La nostra principal activitat és la TRADUCCIÓ, però també ens agrada impartir classes de castellà i català. Amb aquest objectiu posem a disposició dels interessats a aprendre aquestes llengües els millors mètodes, adaptats a cada alumne. Així mateix, impartim cursos específics per al món dels negocis, la medicina, el turisme, etc. Finalment, actuem com a representants comercials.

TRADUCCIÓ

Realitzem tota classe de traduccions i interpretacions en general, sobretot del sector jurídic, econòmic, màrqueting, publicitari, turístic, comercial, financer, tècnic, teològic, científic, etc. Garantim puntualitat a l’hora de lliurar els treballs al client. L’orgull de la nostra agència, el que ens permet treballar sense cap recel en els mercats espanyol i polonès, és l’àmplia experiència pel que fa a la temàtica tractada; els garantim l’excel·lent qualitat dels treballs, col·laborem només amb traductors nadius, graduats a conegudes universitats poloneses i espanyoles. Treballem amb combinacions i parells de llengües entre espanyol, polonès, català, francès, portuguès, anglès, italià i alemany.

Com a traductors nadius també duem a terme correccions, proof-reading, etc.

ENSENYAMENT DE LA LLENGUA

El nostre equip de professors d’espanyol i català nadius, dinàmic i amb experiència, t’ajudarà a comunicar-te en espanyol o en català fàcilment. El nostre mètode comunicatiu és, al mateix temps, una forma efectiva i divertida d’aprendre espanyol i català. Preparem per passar els exàmens DELE a tots els nivells, així com altres exàmens per obtenir certificats de coneixement de la llengua com són el de nivell C i nivell B de català.

Disposem d’una gran oferta de cursos a diversos nivells d’estudi.

• Tots els cursos es desenvolupen en grups d’un màxim de 5 alumnes per aula.
• Oferim classes en els nostres locals o a la seva empresa.
• A més, oferim la possibilitat de participar en activitats complementàries que es realitzen diàriament i amb les que es posen en pràctica els nous coneixements.
• Igualment, l’alumne pot disposar dels nostres professors per rebre classes individuals

ACTIVITAT COMERCIAL

Som una comercial que unim ESPANYA i POLÒNIA mitjançant un PONT COMERCIAL. En l’actualitat l’economia globalitzada fa possible que empreses espanyoles puguin vendre els seus productes a Polònia sense tantes dificultats com les que es plantejaven fa 10 anys i a l’inrevés. Nosaltres com a empresa assessorem en tots els tràmits i gestions perquè es puguin obrir mercat dins de l’àmbit comercial de Polònia. Assessorem en totes les gestions a realitzar per poder plantejar una activitat comercial a Polònia. Com a agents comercials els proporcionem amplis estudis de mercat per a diversos sectors econòmics, per a empreses espanyoles que vulguin penetrar el mercat polonès i a l’inrevés, per a empreses poloneses que vulguin contactar amb empreses espanyoles. El sistema de recerca és molt senzill gràcies a l’accés que tenim a múltiples bases de dades, i a l’experiència que posseïm. Aportem la perspectiva del mercat necessària perquè pugui el client prendre les seves decisions empresarials. Ho fem mitjançant dades objectives i una exhaustiva anàlisi del mercat, dels potencials clients i dels sectors d’activitat involucrada.