[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” anchor=”tlumaczenia” angled_section=”yes” angled_section_position=”bottom” angled_section_direction=”from_right_to_left” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” padding_top=”20″ padding_bottom=”0″][vc_column][vc_separator type=”transparent” up=”24″ down=”0″][vc_column_text]<\/p>\n
[\/vc_column_text][vc_separator type=”transparent” up=”27″ down=”0″][vc_column_text]Our team of professionals consists of highly qualified philologists (many of them are sworn translators) as well as specialists of different disciplines fluent in foreign languages (i.a. engineers, layers, doctors, economists, IT specialists). We cooperate also with numerous native speakers of different languages.<\/p>\n
TRANSLATION SERVICES OF FOLOWING LANGUAGE<\/strong>: Polish-Spanish and Spanish-Polish \/ language pairs, and between languages<\/em>: French, Catalan, English, Portuguese, Italian. For example, in Italian, French, English, Portuguese to Spanish, etc.<\/p>\n <\/p>\n Within our cooperation we ensure:<\/p>\n We offer the following translation pairs:<\/p>\n TYPES of translation<\/strong>:<\/u><\/strong> normal (unsworn) (all types of documents: general topics, economics, construction, technical originating from different disciplines, scientific, medical, theology, etc.)<\/p>\n PRICES AND PAYMENT CONDITIONS<\/strong><\/p>\n Approximate rates for translation: 1 page contains 1800 characters including spaces in the translated document. All given prices are net prices. <\/p>\n For large, long-term or permanent orders, rates are negotiable with the customer. The rate for certified (sworn) translations is negotiable.<\/p>\n Translation of advertisements in the advertising field of a given company; all possible combinations between the following languages: Polish, Spanish, Catalan, French, Portuguese and English. Other language pair possibilities. The above service is based on cooperation with companies wishing to advertise on Spanish or South American websites in order to establish business contacts.<\/p>\n <\/p>\n SCOPE<\/strong><\/p>\n We invite you to use our services in translation. We offer translation and interpretation services, spanish and catalan language courses, for group or individuals, business and students, and managers training. Translations are made concerning different areas, including: – legal and economic-commercial-advertising-marketing-different types of tourist-trade agreements-trade-offer-translation of business correspondence for the business include: trade agreements, draft agreements training materials, catalogs offer and other texts related to your business.<\/p>\n <\/p>\n We have received training from INTERNATIONAL HOUSE-BARCELONA, known school where we receive wide Training & Translator Training.<\/p>\n <\/p>\n We constantly enlarge the scope of rendered services and are open to any suggestions<\/p>\n Our offer is directed to companies, institutions and individual clients, both domestic and based outside Poland<\/p>\n We ensure the highest quality of translated documents, putting our best efforts to fulfill every requirements of our clients. During the process of verification we consult with experts from various fields on daily basis. Thus, when using the specific “slang”, we are able to ensure the highest terminology coherence in delivered materials.<\/p>\n <\/p>\n SHORT DELIVERY TIME AS WELL AS SPECIAL DISCOUNTS FOR BULK TRANSLATIONS<\/p>\n How to contact us:<\/u><\/strong><\/p>\n e-mail\u00a0xavierbordas@gmail.com<\/a><\/span><\/p>\n Tel +48 502 033 056<\/span><\/a><\/span> oraz +34 667 357 972<\/span><\/a><\/span><\/p>\n\n
\n
\n\u2022 French
\n\u2022 Italian
\n\u2022 Portuguese
\n\u2022 polski<\/li>\n
\n\u2013 Standard written translations from Polish to Spanish: PLN 42.00 per page
\n\u2013 Specialised translations from Spanish to Polish: PLN 45.00 per page
\n\u2013 Translations from other languages into Spanish: to be quoted individually.
\n\u2013 Specialised translations from Polish to Catalan: PLN 50.00 per page
\n\u2013 Other language pairs: prices to be agreed.<\/p>\n
\nShort delivery time and discounts for long texts.<\/p>\n