{"id":15930,"date":"2017-03-06T08:58:25","date_gmt":"2017-03-06T08:58:25","guid":{"rendered":"https:\/\/ben-fet.pl\/formy-platnosci\/"},"modified":"2024-07-01T07:29:29","modified_gmt":"2024-07-01T07:29:29","slug":"formes-de-pagament","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ben-fet.pl\/ca\/formes-de-pagament\/","title":{"rendered":"FORMES DE PAGAMENT"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;yes&#8221; angled_section_position=&#8221;bottom&#8221; angled_section_direction=&#8221;from_right_to_left&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; padding_top=&#8221;20&#8243; padding_bottom=&#8221;0&#8243;][vc_column][vc_separator type=&#8221;transparent&#8221; up=&#8221;30&#8243; down=&#8221;0&#8243;][vc_column_text]<strong>M\u00e8todes de pagament:<\/strong><\/p>\n<p>1 -Una <em>forma est\u00e0ndard de pagament<\/em> \u00e9s mitjan\u00e7ant transfer\u00e8ncia banc\u00e0ria entre companyies, institucions, ag\u00e8ncies de traducci\u00f3 i individus. Com a base o concepte del pagament pot ser una factura comunit\u00e0ries de la UE, un contracte d&#8217;obra, etc.<\/p>\n<p>2- <em>Paypal<\/em><\/p>\n<p>www.paypal.com. Nom\u00e9s cal donar el correu xbordas@wp.pl. Despr\u00e9s, cal donar les dades de la persona que transfereix la quantitat deguda, i ja es pot procedir a enviar diners,<\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0https:\/\/www.paypal.com\/pl\/webapps\/mpp\/send-money-online<\/strong><\/p>\n<p>3 \/ <em>Transfer\u00e8ncia,<\/em><\/p>\n<p>www.transferwise.com. Nom\u00e9s es necessita ingressar el n\u00famero de compte IBAN<\/p>\n<p>en aquest cas, el nostre compte bancari \u00e9s IBAN&gt; ES41 2100 0212 1301 0067 6736<\/p>\n<p>4 \/ <em>Altres:<\/em> Factura proforma, amb clients amb els que treballem per primera vegada, pagament anticipat al nostre compte; despr\u00e9s d&#8217;una quantitat predeterminada a pagar. Enviarem el material despr\u00e9s de rebre la confirmaci\u00f3 del pagament del nostre banc. \u00c9s possible emetre una factura comunit\u00e0ria amb IVA o una factura com un contracte de treball.<\/p>\n<p><strong>Llista de preus:<\/strong> els preus de traducci\u00f3 s\u00f3n competitius, especialment en comparaci\u00f3 amb els preus de les entitats que ofereixen serveis de traducci\u00f3 a Pol\u00f2nia i a l&#8217;estranger. El nostre treball \u00e9s realitzat nom\u00e9s per un parlant nadiu o sota la seva supervisi\u00f3.<\/p>\n<p><strong>Tarifes orientatives de traducci\u00f3:<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Traduccions escrites est\u00e0ndard de polon\u00e8s a espanyol &#8211; PLN 40.00 per p\u00e0gina<\/p>\n<p>&#8211; Traduccions especialitzades de l&#8217;espanyol al polon\u00e8s &#8211; PLN 45.00 per p\u00e0gina<\/p>\n<p>&#8211; Traduccions d&#8217;altres idiomes al catal\u00e0 &#8211; a convenir.<\/p>\n<p>&#8211; Traduccions especialitzades del polon\u00e8s a catal\u00e0 &#8211; PLN 50.00 per p\u00e0gina<\/p>\n<p>&#8211; per a altres parells d&#8217;idiomes, preus a convenir.<\/p>\n<p><em>1 p\u00e0gina cont\u00e9 1800 car\u00e0cters amb espais en el text final. Els preus es donen preus nets.<\/em><\/p>\n<p>Curt termini de lliurament i descomptes per a textos llargs.<\/p>\n<p><strong>Traduccions Consecutives:<\/strong><br \/>\n<em>Combinaci\u00f3 PL&lt;&gt;ES:<\/em><\/p>\n<p>Tarifes: 130 PLN per hora.<br \/>\nTarifes di\u00e0ries: 1000 PLN per dia (8 hores).<\/p>\n<p><em>Combinaci\u00f3 PL &lt;&gt; CA<\/em>:<\/p>\n<p>Tarifes mitjanes: 150 PLN per hora.<br \/>\nTarifes di\u00e0ries: 1200 PLN per dia (8 hores).<\/p>\n<p><strong>Traduccions Simult\u00e0nies:<\/strong><br \/>\n<em>Combinaci\u00f3 PL&lt;&gt;ES:<\/em><\/p>\n<p>Tarifes mitjanes: 250 PLN per hora.<br \/>\nTarifes di\u00e0ries: 2000 PLN per dia (8 hores).<\/p>\n<p><em>Combinaci\u00f3 PL &lt;&gt; CA:<\/em><\/p>\n<p>Tarifes mitjanes: 300 PLN per hora.<br \/>\nTarifes di\u00e0ries: 2500 PLN per dia (8 hores).<\/p>\n<p>Per a comandes grans o permanents, els preus s\u00f3n negociables amb el client. El preu de les traduccions jurades \u00e9s negociable.<\/p>\n<p>Publicitat en el camp de la publicitat d&#8217;una empresa determinada: totes les combinacions possibles entre idiomes: polon\u00e8s, espanyol, catal\u00e0, franc\u00e8s, portugu\u00e8s i angl\u00e8s. Altres possibilitats de parells d&#8217;idiomes. El servei anterior es basa en la cooperaci\u00f3 amb companyies que volen fer publicitat en portals espanyols o al continent sud-americ\u00e0 per establir contactes comercials.[\/vc_column_text][vc_separator type=&#8221;transparent&#8221; up=&#8221;24&#8243; down=&#8221;0&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;yes&#8221; angled_section_position=&#8221;bottom&#8221; angled_section_direction=&#8221;from_right_to_left&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; padding_top=&#8221;20&#8243; padding_bottom=&#8221;0&#8243;][vc_column][vc_separator type=&#8221;transparent&#8221; up=&#8221;30&#8243; down=&#8221;0&#8243;][vc_column_text]M\u00e8todes de pagament: 1 -Una forma est\u00e0ndard de pagament \u00e9s mitjan\u00e7ant transfer\u00e8ncia banc\u00e0ria entre companyies, institucions, ag\u00e8ncies de traducci\u00f3 i individus. Com a base o concepte del pagament pot ser una&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full_width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15930","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ben-fet.pl\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15930\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ben-fet.pl\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/ben-fet.pl\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ben-fet.pl\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ben-fet.pl\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=15930"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ben-fet.pl\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15930\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":16276,"href":"https:\/\/ben-fet.pl\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15930\/revisions\/16276\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ben-fet.pl\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=15930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}